AirPods 5 met Actieve Ruisonderdrukking voor € 149

Apple heeft op 9 september 2026 AirPods 5 aangekondigd. De gegevens in dit bericht komen uit het Nederlandstalige persbericht van Apple. AirPods 5 hebben een gloednieuwe akoestische architectuur met meerdere poorten en geavanceerde Adaptieve EQ, geïnspireerd op de technologie van AirPods Pro 3.

Dankzij die architectuur en verbeterde computational audio-algoritmes dempen AirPods 5 tot 50% meer ruis dan AirPods 4 met Actieve Ruisonderdrukking. Ook de Transparantiemodus is verbeterd. Volgens Apple zijn de oortjes nog beter bestand tegen stof, zweet en water.

Met Live Vertaling kun je met de kracht van Apple Intelligence in verschillende talen communiceren. Je activeert de feature door tegelijk op de steel van beide oortjes te drukken, door “Siri, start Live Vertaling” te zeggen of met de Actieknop op je iPhone.

Het model met draadloze oplaadcase heeft voor het eerst in dit type oortjes een druksensor, waarmee je het volume regelt door omhoog of omlaag te swipen op de steel. Na één keer volledig opladen luister je tot wel vijf uur met Actieve Ruisonderdrukking ingeschakeld, een uur langer dan bij AirPods 4 met Actieve Ruisonderdrukking, en in combinatie met de oplaadcase tot 22 uur. De draadloze oplaadcase is compatibel met Apple Watch-opladers, Qi‑opladers en USB‑C.

AirPods 5 kosten € 149 en AirPods 5 met draadloze oplaadcase € 169. Volgens het persbericht kun je ze in de VS en meer dan 65 andere landen en regio’s nu alvast bestellen, en vanaf vrijdag 18 september liggen ze in de winkel. Welke landen dat zijn, staat niet in het persbericht; Nederland wordt niet met naam genoemd.