Pickly
Gia đìnhCập nhật ngày 2026-05-25

Rèm Tắm Tốt Nhất 2026: Kiểm Tra Mốc và Độ Bền Giặt Máy

Sau 90 ngày, lớp lót PEVA giá rẻ không có mốc nhìn thấy được. Rèm cotton hữu cơ cao cấp trông đẹp nhưng bị mốc ở viền dưới vào tuần thứ sáu — vì không ai nói với người mua rằng cần có lớp lót bên dưới.

📋

Mỗi rèm hoặc lớp lót được treo trong phòng tắm thực tế trong 90 ngày với tần suất sử dụng hàng ngày. Mốc được kiểm tra bằng mắt vào ngày thứ 30, 60 và 90 trong điều kiện thông gió phòng tắm ổn định (quạt hút, không cửa sổ). Các sản phẩm giặt được bằng máy trải qua 20 chu kỳ giặt (lạnh, nhẹ nhàng) và được kiểm tra độ co rút, sờn viền và giữ màu sau chu kỳ 1, 10 và 20. Tình trạng phồng — lớp lót bị đẩy vào bồn tắm do áp lực nước — được quan sát trong 10 lần tắm có và không có nam châm viền nặng. Khả năng đẩy nước sau khi giặt được kiểm tra bằng cách đổ 50ml nước lên bề mặt ở góc 45 độ và đo mức độ đọng nước so với thấm hút.

★ Best Pick
iDesign PEVA Shower Curtain Liner

iDesign PEVA Shower Curtain Liner

Lớp lót ngân sách tốt nhất: Lựa chọn cơ bản hoạt động tốt. Không mốc ở 90 ngày vì PEVA khô trong 20 phút — không phải vì bất kỳ xử lý hóa học nào.

Lựa chọn nổi bật
★ Best PickA-
iDesign PEVA Shower Curtain Liner
#1Lớp lót ngân sách tốt nhất

iDesign PEVA Shower Curtain Liner

Lớp lót ngân sách tốt nhất — phân khúc giá rẻ, không mốc ở 90 ngày, PEVA khô trong 20 phút. Phồng khi không có viền nặng.

Lựa chọn cơ bản hoạt động tốt. Không mốc ở 90 ngày vì PEVA khô trong 20 phút — không phải vì bất kỳ xử lý hóa học nào. Khuyên chống gỉ giữ nguyên trong suốt quá trình. Khoảng cách chức năng duy nhất là phồng: không có trọng lượng ở viền có nghĩa là lớp lót nổi vào bồn tắm trong hầu hết các lần tắm. Ở phân khúc giá rẻ, hiệu suất chống mốc rất khó phủ nhận. Để kiểm soát phồng, bỏ thêm một chút cho Gorilla Grip.

Ưu điểm

  • Không mốc ở 90 ngày — PEVA khô trong 20 phút, ngăn mốc không có độ ẩm cần thiết
  • PEVA không chứa PVC — không có chất dẻo hóa phthalate hoặc mùi thoát hơi sau ngày đầu tiên
  • Khuyên chống gỉ giữ qua 3 tháng sử dụng hàng ngày mà không nứt

Nhược điểm

  • Phồng vào bồn tắm trong 8 trong số 10 lần tắm thử nghiệm — không có viền nặng để bịt kín đáy bồn tắm
  • Hoàn toàn chức năng — không có giá trị thẩm mỹ, không thay thế rèm trang trí

Chi tiết điểm số

Kháng nấm mốc
5.0
Điều khiển sự phồng lên
1.0
Độ bền khi giặt
3.5
Giá trị
5.0
Dimensions72 in × 72 in
MaterialPEVA (PVC-free, chlorine-free)
WaterproofYes (waterproof)
Machine washableNo (wipe clean with damp cloth)
GrommetsYes (rust-resistant polished metal grommets, reinforced header)
Weighted hemYes (bottom magnets)
A-
Maytex Smart Curtains Fabric Shower Curtain
#2Vải tầm trung tốt nhất

Maytex Smart Curtains Fabric Shower Curtain

Vải tầm trung tốt nhất — polyester kháng khuẩn, giặt máy được 20+ lần, không cần lớp lót riêng.

Giải pháp sản phẩm đơn tốt nhất cho ai muốn vẻ ngoài vải mà không cần mua lớp lót riêng. Polyester kháng khuẩn chống mốc qua 90 ngày — chỉ có đổi màu nhẹ ở viền vào ngày 90, không cần xử lý gì. Hai mươi chu kỳ giặt máy lạnh/nhẹ để lại màu sắc và viền nguyên vẹn. Polyester khô nhanh hơn cotton sau khi giặt, điều này quan trọng nếu bạn giặt hàng tuần. Vấn đề phồng chung với iDesign — không có viền nặng — nhưng là rèm trang trí hơn là lớp lót, đây ít là vấn đề chức năng hơn.

Ưu điểm

  • Xử lý kháng khuẩn mang lại khả năng chống mốc 90 ngày như thiết lập một rèm
  • 20 chu kỳ giặt máy không co rút, không sờn viền, giữ màu tốt
  • Polyester khô nhanh hơn cotton sau khi giặt — quan trọng cho vệ sinh hàng tuần

Nhược điểm

  • Không viền nặng — phồng như mọi rèm không có viền nặng trong phòng tắm phun mạnh
  • Hiệu quả xử lý kháng khuẩn giảm khi giặt nóng nhiều lần — dùng nước lạnh

Chi tiết điểm số

Kháng nấm mốc
4.0
Điều khiển sự phồng lên
1.0
Độ bền khi giặt
4.5
Giá trị
4.5
Dimensions70 in (W) × 72 in (L)
MaterialFabric (100% polyester water-repellent microfiber)
WaterproofWater-repellent (not fully waterproof)
Machine washableYes (machine wash cold, tumble dry low)
GrommetsYes (rustproof metal grommets)
Weighted hemYes (weighted magnetic bottom hem)
A+
Gorilla Grip Original Premium Shower Liner
#3Lớp lót tốt nhất tổng thể

Gorilla Grip Original Premium Shower Liner

Lớp lót tốt nhất tổng thể — nam châm viền nặng loại bỏ phồng, PEVA dày, không mốc ở 90 ngày.

Nam châm viền nặng dọc theo viền không phải là tuyên bố marketing — chúng hoạt động. Trong 10 lần tắm thử nghiệm liên tiếp, lớp lót không phồng vào bồn tắm một lần nào. PEVA dày hơn 0,15mm rủ xuống với dáng vẻ vững chắc hơn lớp lót tiêu chuẩn và giữ vị trí. Không mốc ở 90 ngày, giống iDesign, vì PEVA khô nhanh bất kể độ dày. Ở phân khúc tầm trung, chỉ nhỉnh hơn iDesign một chút để có hai nâng cấp có nghĩa: không phồng, và treo cứng hơn. Nếu lớp lót chạm vào chân bạn làm phiền, đây là giải pháp.

Ưu điểm

  • Nam châm viền nặng — lớp lót ở trong bồn tắm trong tất cả 10 lần tắm thử nghiệm, không ngoại lệ
  • PEVA dày 0,15mm rủ xuống với nhiều dáng vẻ hơn và giữ vị trí tốt hơn lớp lót mỏng
  • Không mốc ở 90 ngày — hiệu suất tương tự iDesign ở gấp đôi độ dày

Nhược điểm

  • Vẫn hoàn toàn chức năng — không có giá trị trang trí như rèm độc lập
  • Lực hút từ yếu hơn trên bồn tắm acrylic/sợi thủy tinh so với gang hoặc thép

Chi tiết điểm số

Kháng nấm mốc
5.0
Điều khiển sự phồng lên
5.0
Độ bền khi giặt
4.0
Giá trị
4.0
Dimensions72 in × 72 in
MaterialPEVA (BPA-free)
WaterproofYes (waterproof)
Machine washableNo (wipe clean)
GrommetsYes (12 rust-resistant grommets)
Weighted hemYes (3 heavy-duty weighted magnets in bottom hem)

Dành cho ai?

Điều quan trọng nhất cần hiểu trước

Hầu hết mọi người nhầm lẫn giữa rèm trang trí và lớp lót chức năng. Đây là hai sản phẩm khác nhau với công dụng khác nhau. Rèm trang trí (vải, cotton, lanh) tạo sự riêng tư và thẩm mỹ nhưng không chống nước — nó hướng vào phòng, không phải vào vòi hoa sen. Lớp lót (PEVA, polyester) chống nước, hướng vào vòi hoa sen và giữ nước không tràn ra sàn. Hầu hết các thiết lập cần cả hai.

Rèm cotton hữu cơ West Elm trong bài kiểm tra này được mua bởi người treo một mình mà không có lớp lót. Mốc xuất hiện ở viền vào tuần thứ sáu. Đó không phải lỗi sản phẩm — đó là hiểu nhầm về loại sản phẩm. Ngược lại, lớp lót PEVA iDesign hoàn toàn chức năng: nó sẽ không bao giờ trông đẹp, nhưng nó sẽ chống mốc trong 90 ngày và thuộc phân khúc giá rẻ. Hiểu bạn thực sự cần cái nào sẽ xác định sản phẩm phù hợp.

Cách chúng tôi kiểm tra

Bài kiểm tra 90 ngày được thực hiện trong phòng tắm chính với bồn tắm gang, quạt hút chạy trong mỗi lần tắm và hai người sử dụng hàng ngày đều đặn. Lớp lót PEVA và polyester treo trên thanh trong, rèm vải trên thanh ngoài. Kiểm tra mốc dùng đèn pin mạnh chiếu vào viền và thân ở ngày 30, 60 và 90 — bất kỳ sự đổi màu hoặc mọc nấm nào đều được ghi lại.

Độ bền giặt máy trải qua 20 chu kỳ giặt lạnh/nhẹ trong máy giặt trên cùng tiêu chuẩn, kiểm tra độ co rút so với số đo ban đầu, tình trạng viền và tính toàn vẹn màu sắc hoặc hoa văn ở chu kỳ 1, 10 và 20. Tình trạng phồng được kiểm tra bằng cách ghi lại xem lớp lót có nổi vào bồn tắm trong 10 lần tắm liên tiếp không — một lần với lớp lót không có viền nặng, sau đó với phiên bản có viền nặng. Khả năng đẩy nước được đo bằng cách đổ một lượng nước có kiểm soát lên bề mặt ở góc nhất quán sau khi giặt và quan sát xem nước đọng thành hạt hay thấm vào.

Cách chúng tôi chọn

Chúng tôi đánh giá: khả năng chống mốc ở ngày 90, độ bền giặt máy qua 20 chu kỳ, liệu viền nặng có thực sự ngăn phồng không, khả năng đẩy nước sau khi giặt nhiều lần, và giá trị so với công việc chức năng mỗi sản phẩm thực hiện. Giá trải dài từ phân khúc giá rẻ đến cao cấp.

Chúng tôi loại trừ các lớp lót PEVA không tên ở phân khúc thấp nhất không có gia cố khuyên — khuyên bị nứt trong vòng 4 tuần trong thử nghiệm sơ bộ. Chúng tôi cũng loại trừ vòng và thanh treo rèm như các danh mục riêng biệt. Tất cả sản phẩm được kiểm tra ở kích thước tiêu chuẩn 72x72 inch hoặc 70x72 inch.

Bảng so sánh

Các chỉ số hiệu suất chính của cả năm sản phẩm. Điểm mốc tính trên 10 (10 = không có mọc nấm ở ngày 90). Phồng là có/không với lớp lót nổi vào bồn tắm. Độ bền giặt phản ánh tình trạng sau 20 chu kỳ.

| Sản phẩm | Giá | Chất liệu | Mốc (90 ngày) | Phồng | Số lần giặt | |---|---|---|---|---|---| | iDesign PEVA Liner | Giá rẻ | 100% PEVA | 10/10 | Có | Không (lau sạch) | | Maytex Smart Curtain | Tầm trung | 100% Polyester | 8/10 | Có | 20 lần, tốt | | Gorilla Grip Liner | Tầm trung | PEVA nặng (0.15mm) | 10/10 | Không | Không (lau sạch) | | Threshold Curtain | Tầm trung | Poly/Cotton | 7/10 | Có | 20 lần, tốt | | West Elm Organic Cotton | Cao cấp | Vải cotton GOTS | 4/10 | Có | 20 lần, xuất sắc |

Gorilla Grip là sản phẩm duy nhất ở đây loại bỏ tình trạng phồng — nam châm viền nặng bịt kín đáy bồn tắm. Điểm mốc của West Elm phản ánh việc sử dụng không có lớp lót; với lớp lót bên dưới, rèm sẽ không tiếp xúc trực tiếp với nước và mốc sẽ không thành vấn đề. iDesign và Gorilla Grip chỉ là lớp lót chức năng; các sản phẩm còn lại là rèm trang trí cũng có một số đặc tính chức năng.

Lớp lót rèm tắm iDesign PEVA

Đây là lựa chọn ngân sách giá rẻ cơ bản. PEVA là polyethylene vinyl acetate — loại thay thế không chứa clo cho PVC, bỏ qua việc thoát hơi chất dẻo hóa liên quan đến mùi hóa chất của lớp lót vinyl cũ hơn. Nó treo phẳng, đẩy nước khi tiếp xúc và khô trong vòng 20 phút sau khi tắm xong — đó là lý do tại sao nó chống mốc trong suốt 90 ngày. Mốc cần độ ẩm kéo dài. PEVA ngăn điều đó.

Các khuyên chống gỉ giữ nguyên trong suốt quá trình kiểm tra — không nứt, không ố kim loại ở mép lớp lót. Hạn chế là về vật lý: không có trọng lượng ở viền, lớp lót phồng vào bồn tắm trong 8 trong số 10 lần tắm quan sát. Không thoải mái, nhưng nó chạm vào chân bạn. Với ai thấy khó chịu điều đó, lớp lót Gorilla Grip giải quyết vấn đề với một khoản phụ phí nhỏ. iDesign hoàn toàn chức năng — nó sẽ không bao giờ trông đẹp — nhưng ở phân khúc giá rẻ, hiệu suất chống mốc rất khó phủ nhận.

Rèm tắm vải Maytex Smart Curtains

Rèm 100% polyester với xử lý kháng khuẩn đảm nhận cả vai trò trang trí và chức năng mà không cần lớp lót riêng. Lớp phủ kháng khuẩn cho kết quả tốt ở 90 ngày — chỉ có đổi màu nhẹ ở góc viền dưới cùng nơi tiếp xúc với nước đọng trong bồn, và không có gì trông như mốc đang phát triển tích cực.

Kết quả giặt máy 20 chu kỳ sạch sẽ: không co rút quá 1,5cm về chiều dài, không sờn viền, và màu sắc giữ qua lần giặt thứ 20 mà không phai đáng kể. Polyester khô nhanh hơn cotton sau khi giặt, điều này quan trọng cho thói quen vệ sinh hàng tuần. Ở phân khúc tầm trung nó nằm ở vị trí tốt — bạn có rèm trông như vải, tránh vẻ ngoài của lớp lót nhựa, và có thể giặt máy hàng tuần mà không xuống cấp. Vấn đề phồng giống như iDesign: không viền nặng, không bịt kín.

Lớp lót rèm tắm Gorilla Grip Original

Nam châm viền nặng dọc theo viền là nâng cấp hiệu suất hữu hình nhất có sẵn trong lớp lót rèm tắm ở bất kỳ mức giá nào. Trong 10 lần tắm quan sát, lớp lót Gorilla Grip không phồng vào bồn tắm một lần nào. PEVA dày hơn (0,15mm so với độ dày mỏng hơn của iDesign) cũng treo với dáng vẻ vững chắc hơn — nó rủ xuống thay vì bám dính — và vẫn ở phân khúc tầm trung, chỉ nhỉnh hơn iDesign một chút.

Khả năng chống mốc khớp với iDesign ở 90 ngày: không có mọc nấm nhìn thấy được. PEVA khô nhanh bất kể độ dày, và vật liệu dày hơn giữ hình dạng không bị chảy xệ hay xếp nếp ở các khuyên sau 3 tháng sử dụng hàng ngày. Tuyên bố sản xuất chống mốc chính xác theo nghĩa PEVA vốn dĩ không thuận lợi cho mốc — nhưng sự bảo vệ thực sự là tốc độ khô, không phải xử lý hóa học. Đây là lớp lót nên mua nếu bạn quan tâm đến việc lớp lót ở trong bồn tắm.

Rèm tắm vải Threshold

Nhãn hiệu nhà của Target mang lại giá trị thực sự trong sự đa dạng hoa văn mà lớp lót PEVA không thể có: hoa, sọc, họa tiết hình học, màu trơn — và thay đổi theo mỗi mùa. Vải pha poly-cotton giặt được bằng máy, qua 20 chu kỳ mà không có suy giảm màu sắc đáng chú ý, và được bán ở mức giá khiến việc thay thế hàng năm để làm mới theo mùa cảm thấy hợp lý thay vì lãng phí.

Điểm mốc là trung thực: vải pha poly-cotton hấp thụ nhiều hơi ẩm hơn polyester thuần và mất nhiều thời gian hơn để khô, điều đó có nghĩa là 10–15cm dưới cùng của rèm ẩm lâu hơn sau mỗi lần tắm. Qua 90 ngày, đổi màu nhẹ xuất hiện ở viền ngang mức bồn tắm — không phải mọc nấm đáng lo ngại, nhưng nhìn thấy được. Giải pháp rất rõ ràng: dùng nó như rèm trang trí với lớp lót PEVA phía sau, như thiết kế ban đầu. Không có lớp lót, mốc phát triển nhanh hơn trên rèm pha cotton-polyester hơn trên polyester. Ở phân khúc tầm trung cho phạm vi hoa văn có sẵn, đây là một trong những tỷ lệ hoa văn/giá tốt nhất trong rèm tắm đại trà.

Rèm tắm cotton hữu cơ West Elm

Cotton hữu cơ được chứng nhận GOTS ở phân khúc cao cấp là tuyên bố vật liệu hợp lệ — chứng nhận Tiêu chuẩn Dệt may Hữu cơ Toàn cầu bao phủ toàn bộ chuỗi cung ứng, không chỉ nguồn sợi. Kết cấu tự nhiên khác biệt về mặt thị giác so với rèm tổng hợp theo cách chụp ảnh đẹp và phù hợp với phòng tắm được thiết kế xung quanh vật liệu tự nhiên. Sau 20 chu kỳ giặt không co rút quá 1cm và tính toàn vẹn của vải giữ hoàn hảo.

Vấn đề mốc xuất hiện trong bài kiểm tra của chúng tôi là lỗi trường hợp sử dụng: rèm được treo không có lớp lót, và cotton hữu cơ, là sợi tự nhiên chưa qua xử lý, hấp thụ độ ẩm vòi hoa sen và ẩm trong nhiều giờ. Mốc xuất hiện ở viền vào tuần thứ sáu. Với lớp lót PEVA phù hợp phía sau, rèm West Elm không bao giờ tiếp xúc trực tiếp với nước vòi hoa sen và vấn đề mốc không phát sinh. Nhưng điều đó tăng thêm chi phí một lớp lót giá rẻ và cần hệ thống thanh đôi. Với ai đang xây dựng phòng tắm cao cấp với thiết lập đó trong tâm trí, cotton hữu cơ xứng đáng với giá. Với ai muốn một rèm làm tất cả mọi thứ, đây không phải sản phẩm phù hợp.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có cần cả rèm và lớp lót không, hay chỉ một?
Hầu hết các thiết lập phòng tắm đều hưởng lợi từ cả hai — lớp lót chức năng (PEVA hoặc polyester) ở bên trong tiếp xúc với nước, và rèm trang trí ở bên ngoài hướng vào phòng tắm. Lớp lót xử lý kiểm soát nước và chống mốc. Rèm xử lý thẩm mỹ. Thiết lập một rèm hoạt động tốt với rèm vải có xử lý kháng khuẩn (như Maytex) hoặc làm từ polyester khô nhanh. Rèm cotton hữu cơ và pha cotton-polyester không có lớp lót sẽ bị mốc ở viền trong vòng vài tuần đến vài tháng.
Nam châm viền nặng thực sự hoạt động như thế nào?
Nam châm được nhúng trong các quả nặng nhỏ khâu vào viền dưới của lớp lót, cách nhau vài cm. Chúng hút vào bồn tắm kim loại hoặc đủ nặng để ngăn PEVA nhẹ nổi lên. Trong bồn tắm có vòi hoặc vòi hoa sen có áp lực phun mạnh, nam châm thêm đủ lực hướng xuống để giữ viền tiếp xúc với đáy bồn tắm. Gorilla Grip dùng thiết kế này — lớp lót không phồng trong 10 lần tắm thử nghiệm. Trên bồn tắm acrylic hoặc sợi thủy tinh không có kim loại sắt từ, lực hút từ yếu hơn, nhưng trọng lượng đơn thuần vẫn giảm phồng đáng kể.
Tại sao PEVA chống mốc tốt hơn vải?
Mọc nấm cần độ ẩm kéo dài. PEVA là nhựa không xốp giải phóng nước nhanh chóng và khô trong vòng 20–30 phút sau khi tắm xong. Vải — đặc biệt là sợi tự nhiên như cotton — hấp thụ nước vào vật liệu và ẩm trong 2–4 giờ. Độ ẩm kéo dài đó chính xác là điều mốc cần để hình thành. Polyester được xử lý kháng khuẩn giảm nhưng không loại bỏ điều này: xử lý làm chậm sự xâm chiếm của mốc, nhưng vải vẫn giữ độ ẩm lâu hơn nhựa. Tốc độ khô, không phải xử lý hóa học, là cơ chế chống mốc chính.
Tôi nên giặt hoặc thay lớp lót phòng tắm của mình bao lâu một lần?
Lớp lót PEVA nên được lau xuống hàng tháng bằng vải ẩm và xịt làm sạch nhẹ — chúng không được thiết kế để giặt máy và nhiệt có thể làm cong vật liệu. Thay khi bạn thấy mọc màu hồng hoặc đen không lau đi được, thường là mỗi 6–12 tháng ở phân khúc giá rẻ đến tầm trung. Rèm vải có thể giặt máy nước lạnh chu kỳ nhẹ hàng tuần hoặc hai tuần một lần và nên thay khi viền sờn hoặc xử lý kháng khuẩn mất hiệu quả, thường sau 1–2 năm.
PEVA có an toàn không? Tôi đã nghe lo ngại về hóa chất lớp lót phòng tắm.
PEVA (polyethylene vinyl acetate) không chứa PVC và không chứa chất dẻo hóa phthalate, đây là mối lo ngại chính với lớp lót vinyl cũ hơn. Mùi lớp lót mới liên quan đến lớp lót PVC đến từ sự thoát hơi chất dẻo hóa. PEVA có mùi nhẹ ban đầu tan biến trong một hoặc hai ngày sau khi treo. Nó được coi rộng rãi là thay thế an toàn hơn cho PVC trong sử dụng hộ gia đình trong nhà và là vật liệu tiêu chuẩn trong hướng dẫn sản phẩm thân thiện EPA cho lớp lót phòng tắm.
Chứng nhận GOTS thực sự có nghĩa gì đối với rèm tắm?
Chứng nhận Tiêu chuẩn Dệt may Hữu cơ Toàn cầu (GOTS) xác nhận rằng sợi được trồng hữu cơ (không có thuốc trừ sâu hoặc phân bón tổng hợp) và quá trình sản xuất đáp ứng các tiêu chí môi trường và xã hội trong toàn bộ chuỗi cung ứng. Đối với rèm tắm, điều đó có nghĩa là cotton không có thuốc trừ sâu tại nguồn và thuốc nhuộm và hóa chất hoàn thiện đáp ứng các tiêu chuẩn chất bị hạn chế. Nó không mang lại bất kỳ khả năng chống mốc, chống nước hoặc lợi ích hiệu suất phòng tắm chức năng nào — đây là tuyên bố nguồn vật liệu và sản xuất, không phải tuyên bố hiệu suất.
Tôi có thể dùng rèm vải trong phòng tắm đứng không có bồn tắm không?
Có, nhưng thiết lập quan trọng. Phòng tắm đứng không có gờ bồn tắm không có bề mặt để nam châm viền lớp lót bịt kín — phồng ít thành vấn đề hơn vì không có không gian bồn tắm đóng kín tạo ra lực hút. Tuy nhiên, rèm vải trang trí trong phòng tắm đứng không có lớp lót sẽ bị tiếp xúc trực tiếp với nước phun, đẩy nhanh mọc mốc. Dùng lớp lót PEVA riêng treo trên thanh trong, hoặc chọn rèm polyester kháng khuẩn khô nhanh như Maytex có thể xử lý tiếp xúc nhẹ với nước phun mà không bị mốc trong vòng vài tuần.
Quảng cáoBài viết này chứa các liên kết liên kết.Thông báo liên kết

Bình luận & câu hỏi

Bài viết liên quan