Pickly
CuisineMis à jour le 2026-05-10

Meilleures machines a cold brew 2026

Le cold brew s'est scinde en deux camps distincts — les infuseurs par immersion (Toddy, Primula Burke, kits mason jar) et les tours a goutte lente (OXO Brew Compact) — et le marketing de la plupart des produits ne vous dit pas lequel choisir. La mouture, la temperature de l'eau et le ratio comptent bien plus que l'infuseur choisi.

📋

Chaque appareil a été évalué sur la méthode d'extraction (immersion vs goutte lente), le type de filtre et la quantité de sédiment, la capacité du batch par rapport à l'usage quotidien, le temps de nettoyage après une vraie session de préparation et le rapport qualité-prix à 12 mois d'utilisation hebdomadaire.

★ Best Pick
OXO Brew Compact Cold Brew Coffee Maker

OXO Brew Compact Cold Brew Coffee Maker

Notre sélection
★ Best PickA+
OXO Brew Compact Cold Brew Coffee Maker
#1Meilleur au Global

OXO Brew Compact Cold Brew Coffee Maker

Tour a goutte lente — ideal pour mettre en valeur les grains d'origine unique. Produit 12-16 oz par batch de 12-24 heures. Pas un systeme de volume ; ideal pour 1-2 portions quotidiennes ou la qualite d'extraction compte plus que le debit.

L'OXO Brew Compact est la seule tour à goutte lente de cette comparaison : de l'eau fraîche touche toujours le café moulu, pas d'équilibre d'extraction, plus d'acidité et d'arômes préservés. La limite est réelle : 355–475 ml par batch ne couvre pas plus de 2 tasses par jour.

Points forts

  • Le goutte-à-goutte lent préserve mieux l'acidité et les arômes que tout système d'immersion
  • Carafe en aluminium anodisé et verre borosilicate — le matériel le plus robuste de cette comparaison
  • Bouton de débit réglable et pré-filtre papier pour une extraction propre sans huiles

Points faibles

  • Seulement 355–475 ml par batch — insuffisant pour les foyers consommant plus de 2 tasses par jour

Détail des scores

Saveur
4.9
Valeur
4.0
Commodité
4.3
Qualité
4.8
Fraîcheur
4.7
MéthodeTour à goutte lente
Capacité batch355–475 ml de concentré
Chambre d'infusion946 ml
Temps d'extraction12–24 heures
Type de filtrePré-filtre papier + chambre en verre
NettoyageRincer carafe et chambre — 5 min
A
Toddy Cold Brew System (Home Model)
#2Meilleur pour les Batchs Hebdomadaires

Toddy Cold Brew System (Home Model)

Systeme d'immersion a filtre en feutre classique depuis 1964. Concentre de batch de 1,5L sans sediment, infusion de 24 heures au refrigerateur. Maintenance du tampon en feutre requise — remplacer tous les 2-3 mois d'utilisation hebdomadaire. Ideal pour les foyers qui preparent chaque semaine et prioritisent le concentre sans sediment.

La filtration par tampon de feutre épais de Toddy définit la référence du concentré cold brew sans sédiment depuis 1964. Un tampon bien conditionné produit une clarté plus proche de l'espresso que les filtres à maille métallique. Limite honnête : conditionner le feutre et le changer tous les 2–3 mois d'utilisation hebdomadaire est un engagement réel.

Points forts

  • La filtration feutre est la plus propre de tous les systèmes grand public testés — pratiquement zéro sédiment
  • 1,5 L de capacité couvre l'approvisionnement hebdomadaire pour 1–2 personnes
  • Le décanteur en verre inclus conserve le concentré jusqu'à 2 semaines

Points faibles

  • Le tampon nécessite un conditionnement avant chaque utilisation et un remplacement tous les 2–3 mois — coût de maintenance continu

Détail des scores

Saveur
4.7
Valeur
4.5
Commodité
3.8
Qualité
4.9
Fraîcheur
4.5
MéthodeImmersion avec filtre en feutre
Capacité batch1,5 L de concentré
Ratio café340 g café pour 1,5 L eau (1:4,4)
Temps24 heures (réfrigérateur)
Type de filtreTampon de feutre épais
NettoyageDrainage par gravité 30–45 min + rinçage
B+
Primula Burke Cold Brew Carafe
#3Meilleure Carafe en Verre au Quotidien

Primula Burke Cold Brew Carafe

Carafe en verre borosilicate de 1,6L avec filtre a grille fine amovible. Pas de groupe d'evacuation, pas de tampons en feutre — la maintenance la plus faible des options d'immersion. La production a grille fine a du sediment mais verse proprement depuis les 85% superieurs. Ideal pour la preparation quotidienne en batchs de 2-3 jours.

Le filtre à maille fine amovible et la carafe en verre borosilicate du Primula Burke atteignent un équilibre pratique : pas de conditionnement de feutre, pas d'assemblage de drainage, verre compatible lave-vaisselle, 1,6 L pour des cycles de 2–3 jours. La maille fine produit plus de sédiment que le feutre Toddy mais moins que le panier County Line.

Points forts

  • Le filtre se retire proprement — pas d'attente de drainage par gravité, pas de conditionnement de feutre
  • La carafe en verre borosilicate est compatible lave-vaisselle et résistante aux rayures
  • 1,6 L de capacité pour un cycle de 2–3 jours pour 1–2 personnes

Points faibles

  • Les 15% inférieurs du concentré ont du sédiment fin — verser avec soin

Détail des scores

Saveur
4.5
Valeur
4.6
Commodité
4.8
Qualité
4.4
Fraîcheur
4.4
MéthodeImmersion avec filtre à maille fine en inox
Capacité batch1,6 L
Ratio café1:5–1:6
Temps16–20 heures (réfrigérateur)
Type de filtreMaille fine en inox, amovible
NettoyageRetirer le filtre et rincer — 2 min
B
Takeya Patented Deluxe Cold Brew Coffee Maker
#4Meilleur pour l'Étagère de Porte de Réfrigérateur

Takeya Patented Deluxe Cold Brew Coffee Maker

Carafe en verre de 1L concue pour le stockage sur l'etagere de la porte du refrigerateur et la preparation quotidienne individuelle. Couvercle a grille fine double couche, pas de filtres de remplacement necessaires, tient sur l'etagere de la porte du refrigerateur. Ideal pour les foyers de 1-2 personnes qui preferent de petits batchs frais.

La caractéristique distinctive du Takeya Deluxe est son profil étroit qui tient sur l'étagère de la porte du réfrigérateur. 1 L de capacité convient parfaitement aux foyers de 1–2 personnes qui préfèrent de petits batchs frais plutôt que la préparation hebdomadaire en grande quantité.

Points forts

  • Profil étroit tient sur l'étagère de la porte du réfrigérateur — pas de réorganisation
  • Couvercle à double couche de maille fine, aucun composant de filtre de rechange nécessaire
  • Verre borosilicate plus épais, compatible lave-vaisselle

Points faibles

  • 1 L de capacité nécessite une préparation quotidienne ou tous les deux jours pour deux personnes

Détail des scores

Saveur
4.4
Valeur
4.5
Commodité
4.7
Qualité
4.3
Fraîcheur
4.3
MéthodeImmersion avec couvercle à double couche de maille fine
Capacité batch1 L
Ratio café1:6–1:7
Temps12–24 heures (réfrigérateur)
Type de filtreDouble couche de maille fine en inox
NettoyageRetirer le couvercle et rincer — 2 min
B-
County Line Kitchen Mason Jar Cold Brew Coffee Maker
#5Meilleur Budget d'Entrée

County Line Kitchen Mason Jar Cold Brew Coffee Maker

Point d'entree le moins cher — panier en grille d'acier inoxydable pour bocaux mason a grand goulot. La grille metallique laisse passer le sediment ; filtrer a travers du papier si la clarte compte. Ideal comme essai sans engagement ou configuration de batch haute volume de 1 gallon.

Un panier à maille en acier inoxydable pour bocaux mason à grande ouverture standard — la façon la moins chère de tester le cold brew et le seul système qui peut passer à des batchs d'1 gallon dans cette comparaison. La maille plus grossière laisse passer plus de sédiment ; filtrer avec du papier après résout le problème de clarté.

Points forts

  • Coût total le plus bas — panier métallique + bocal mason bien en dessous de tout appareil dédié
  • Bocal d'1 gallon dépasse la capacité de tout appareil dédié de cette comparaison
  • Pas de pièces propriétaires — fonctionne avec tout bocal mason à grande ouverture

Points faibles

  • La maille métallique laisse passer les fines particules et les huiles de café — filtrage papier nécessaire pour la clarté

Détail des scores

Saveur
4.3
Valeur
4.9
Commodité
4.4
Qualité
3.9
Fraîcheur
4.2
MéthodeImmersion avec panier à maille grossière en inox
Capacité batchJusqu'à 3,8 L avec grand bocal
Ratio café1:4–1:5
Temps12–24 heures
Type de filtrePanier à maille grossière en inox
NettoyageRetirer le panier et rincer — 2 min ; filtrage papier optionnel

Pour qui ?

OXO Brew Compact Cold Brew Coffee Maker — goutte lente pour les grains d'origine unique

Le OXO Brew Compact est une tour a goutte lente qui achemine de l'eau froide par gravite a travers un lit de cafe tasse a 40-60 gouttes par minute. La chambre de preparation de 32 oz (946 mL) produit un concentre de 12-16 oz (355-475 mL) par batch de 12-24 heures, selon le reglage du debit de goutte. Contrairement aux systemes d'immersion, de l'eau fraiche entre toujours en contact avec le marc pour qu'aucun equilibre de concentration ne se produise — cela extrait l'acidite lumineuse et la complexite aromatique qui distinguent l'Yirgacheffe ethiopien ou le Kenyan AA.

Le materiel est le mieux construit de tout systeme de cold brew grand public dans cette gamme de prix : carafe en aluminium anodise, chambre de preparation en verre borosilicate, un bouton gradue pour controler le debit de goutte, et un interrupteur a bascule pour demarrer et arreter le flux sans perturber le lit de cafe. Le nettoyage necessite de rincer la chambre de preparation et la carafe — pas de tampons en feutre a conditionner ou remplacer. La production par batch est faible (l'equivalent de 4-6 portions de huit onces), ce qui fait de cet appareil le bon outil pour une utilisation quotidienne de 1-2 tasses avec des grains de qualite plutot qu'un systeme de batch pour tout un foyer.

Ideal pour : les amateurs de cafe de specialite qui veulent voir ce que l'extraction a goutte lente fait avec des grains d'origine unique interessants. Ne convient pas comme systeme de volume — si le foyer boit 4+ tasses par jour, prevoyez deux batchs consecutifs ou envisagez un infuseur a immersion pour le volume et le OXO pour le week-end.

Toddy Cold Brew System (Home Model) — l'infuseur a immersion de reference avec filtre en feutre

Le Toddy Home Model utilise la meme methode d'immersion a tampon de feutre epais depuis 1964. La capacite de batch de 1,5L (48 oz) avec 340g de cafe moulu grossierement produit environ 1L de concentre apres une infusion de 24 heures au refrigerateur — un ratio de preparation de 1:4,4 qui donne l'equivalent de 12-15 portions de huit onces diluees 1:4. Le tampon en feutre est la caracteristique definissante : correctement conditionne (trempe 5 minutes dans de l'eau froide, presse a plat dans le groupe d'evacuation), il produit un concentre quasi sans sediment plus proche en clarte de l'espresso que de la production avec filtre a grille metallique.

La carafe en verre incluse dans le systeme stocke le concentre proprement jusqu'a 2 semaines au refrigerateur. La courbe d'apprentissage est reelle au premier batch — la configuration du groupe d'evacuation, le conditionnement du tampon en feutre et l'evacuation par gravite de 30-45 minutes sont tous de nouvelles etapes — mais le processus devient routinier apres 2-3 batchs. Cout continu : les tampons en feutre de remplacement doivent etre remplaces tous les 2-3 mois d'utilisation hebdomadaire. Le recipient de preparation en plastique est fonctionnel mais pas un objet design.

Ideal pour : les foyers qui veulent un concentre d'immersion eprouve faible en sediment, preparent chaque semaine ou plus, et sont prets a gerer le conditionnement et le remplacement du tampon en feutre. Pas le bon choix si vous voulez sauter le rituel de maintenance ou si vous utilisez principalement des grains de specialite torrefies clairs ou l'avantage de luminosite du goutte-a-goutte lent compte plus que le volume de concentre.

Primula Burke Cold Brew Carafe — carafe en verre a immersion a prix intermediaire

La Primula Burke est une carafe en verre borosilicate de 1,6L (54 oz) avec un filtre a grille fine en acier inoxydable qui se retire d'une extremite de la carafe pour faciliter le chargement et le nettoyage. Le filtre pleine longueur reste dans la carafe pendant l'infusion de 12-24 heures (sur le comptoir a temperature ambiante ou au refrigerateur), puis se retire proprement — pas de groupe d'evacuation, pas d'attente de drainage par gravite, pas de conditionnement de tampon en feutre. Le marc va dans le filtre, l'eau remplit la carafe, on laisse infuser 16-20 heures au refrigerateur a un ratio cafe-eau de 1:5-1:6, puis on retire le filtre et on stocke le concentre.

La production a grille fine a plus de sediment que le feutre du Toddy mais moins qu'une grille de panier metallique grossiere — les 10-15% derniers d'une carafe versee sans perturber le fond seront legerement troubles. Pour la plupart des applications de boisson (sur glace, dilue avec de l'eau ou du lait d'avoine), ce n'est pas un probleme significatif. La carafe en verre passe au lave-vaisselle et le filtre ne necessite que rincage et sechage — la charge de maintenance la plus faible dans cette comparaison. Avec une capacite de 1,6L elle se situe entre la carafe Takeya de 1L pour usage quotidien et le systeme de batch Toddy de 1,5L en production pratique.

Ideal pour : les utilisateurs qui veulent une carafe en verre sans la maintenance de tampon en feutre du systeme Toddy, qui preparent tous les 2-3 jours plutot que des batchs hebdomadaires, et qui sont a l'aise avec les niveaux de sediment de grille fine. La construction en verre borosilicate et le design de retrait propre du filtre font de celui-ci l'infuseur a immersion quotidien le plus pratique de cette comparaison.

Takeya Patented Deluxe Cold Brew Coffee Maker — carafe en verre compacte pour la preparation quotidienne individuelle

Le Takeya Deluxe est une carafe en verre borosilicate de 1L (34 oz) avec un couvercle-filtre a grille fine en acier inoxydable a double couche. Le facteur de forme compact est concu pour tenir sur l'etagere de la porte du refrigerateur sans necessiter de retirer les articles existants — une vraie contrainte dans les cuisines compactes et les refrigerateurs de petits appartements. A un ratio de preparation de 1:6-1:7, 120-140g de cafe moulu grossierement produit environ 700-800 mL de concentre doux apres 12-24 heures au refrigerateur.

Le couvercle a grille double couche filtre raisonnablement bien — production plus propre qu'un panier metallique grossier, avec du sediment fin qui se depose au fond de la carafe apres 6-8 heures. La carafe en verre est resistante aux chutes (le modele Deluxe utilise un borosilicate plus epais que le modele de base Takeya) et passe au lave-vaisselle. Le nettoyage est rincage et sechage, sans composants de filtre de remplacement. La capacite de 1L signifie soit preparer quotidiennement pour une personne, soit tous les deux jours pour deux — c'est un infuseur quotidien a portion unique, pas un systeme de batch.

Ideal pour : les foyers de 1-2 personnes qui preferent de petits batchs frais a la preparation hebdomadaire en batch, veulent une carafe qui se stocke sur l'etagere de la porte du refrigerateur, et preferent la construction en verre au plastique dans cette gamme de prix. Pas adapte aux foyers qui veulent l'approvisionnement d'une semaine en une seule session de preparation — la capacite de 1L necessite une preparation trop frequente pour ce cas d'usage.

County Line Kitchen Mason Jar Cold Brew — entree la moins chere avec des tailles de batch scalables

Le systeme County Line Kitchen est un panier en grille fine en acier inoxydable qui s'installe dans des bocaux mason a grand goulot standard — le kit est generalement livre avec un bocal de 1,9L (64 oz) ou 3,8L (128 oz / 1 gallon). Le panier en grille metallique contient le cafe moulu pendant une infusion de 12-24 heures, puis se retire proprement. A un ratio de preparation de 1:4-1:5, le bocal de 3,8L produit suffisamment de concentre pour 15-20 portions par batch — plus que tout infuseur dedie dans cette comparaison.

Le filtre a grille permet plus de sediment que le feutre ou les carafes a grille fine : les fines particules et les huiles de cafe passent librement, les premiers 80% du concentre se versent proprement, les 20% inferieurs sont troubles. Pour les applications sensibles a la clarte, filtrer la production a travers un filtre a cafe en papier avant de stocker. Le bocal mason necessite egalement plus d'espace sur les etageres du refrigerateur qu'une carafe dediee en raison du plus grand diametre du bocal. Le cout total du systeme (bocal plus panier) est bien en dessous de la moitie du prix de n'importe quel infuseur dedie ici, ce qui en fait le point d'entree le moins cher pour le cold brew.

Ideal pour : les debutants en cold brew qui veulent essayer la methode a cout minimal avant d'investir dans un systeme dedie, les foyers qui ont besoin de grands volumes de batch (les bocaux de 1 gallon depassent la capacite de tout infuseur dedie), et les utilisateurs qui ont deja des bocaux mason a grand goulot et n'ont besoin que de l'insert panier. Le compromis de sediment est reel mais gerable si vous versez avec soin ou filtrez a travers du papier.

Types de filtres et ce qui se retrouve dans votre verre

L'epais tampon en feutre du Toddy produit le concentre le plus pur des cinq systemes — retention des particules comparable au filtrage sur papier, avec les huiles et le corps intacts (le feutre retient les particules mais laisse passer les huiles, contrairement au papier). Le cout est la maintenance continue : les tampons en feutre doivent etre stockes submerges dans de l'eau froide au refrigerateur apres chaque utilisation, remplaces tous les 2-3 mois de preparation hebdomadaire.

La Primula Burke et le Takeya Deluxe utilisent une grille fine en acier inoxydable qui se situe entre la clarte du tampon en feutre du Toddy et la production plus grossiere du panier County Line. Les deux laissent du sediment fin dans les 10-20% inferieurs de la carafe mais versent proprement depuis le haut. Aucun composant de filtre de remplacement n'est necessaire — rincer et secher. C'est l'option la moins contraignante en maintenance si le concentre sans sediment n'est pas une exigence stricte.

La grille du panier County Line Kitchen est le filtre le plus grossier de cette comparaison, laissant les fines particules et les huiles de cafe passer librement. Le resultat a le corps le plus eleve et la saveur la plus intense des trois approches de filtrage, mais necessite soit de verser avec soin, soit une etape secondaire de filtrage sur papier si la clarte compte. Le systeme OXO a goutte lente utilise un pre-filtre en papier et une chambre de preparation en verre — la production est propre et sans huile, plus proche du pour-over que du concentre d'immersion.

Ratio de concentre et temps d'infusion — ce que les chiffres signifient en pratique

Le concentre de cold brew est presque toujours prepare plus fort que la force de boisson car l'infusion longue est la plus efficace en termes d'extraction par gramme de cafe en base massique. La plage pratique va de 1:4 cafe-eau (la recette standard du Toddy : 340g de cafe pour 1,5L d'eau) a 1:7 (le ratio de conception du Takeya pour la carafe de 1L). La Primula Burke se situe a 1:5-1:6. Les kits de bocaux mason County Line Kitchen s'adaptent selon la quantite de cafe mise — le bocal d'un gallon gere facilement un ratio de 1:4 pour un grand batch.

L'infusion a temperature ambiante (18-22 degres C) extrait plus vite que l'infusion au refrigerateur (4 degres C) : une infusion de 12-14 heures sur le comptoir produit une concentration similaire a une infusion de 20-24 heures au refrigerateur du meme cafe. La temperature ambiante accelere egalement l'extraction des acides chlorogeniques qui contribuent a l'amertume, donc la plupart des recettes limitent les infusions a temperature ambiante a 12-14 heures pour les torrefactions moyennes et 10-12 heures pour les torrefactions plus foncees. L'infusion au refrigerateur est plus indulgente — laisser le Toddy ou la Primula Burke au refrigerateur 24-28 heures plutot que 20-24 ne produit qu'une sur-extraction marginale.

Calcul de dilution : les concentres du Toddy et de la Primula Burke a 1:4-1:5 doivent etre dilues avant de boire — 1 partie de concentre pour 3-4 parties d'eau, de lait ou de lait d'avoine. Le concentre plus doux 1:7 du Takeya peut se prendre directement sur glace pour les personnes qui preferent le cold brew plus leger. La production a goutte lente OXO de 12-16 oz est plus proche de la force de boisson et ne necessite qu'une dilution 1:1. Les concentres a grille metallique (County Line) paraissent et sentent plus intenses que le filtre en feutre au meme ratio de preparation parce que les huiles restent en suspension, ce qui peut amener les premiers preparateurs a sous-diluer — la teneur en cafeine est a peu pres la meme quel que soit le type de filtre.

Taille de mouture, selection de grains et qualite de l'eau

La mouture grossiere est la recommandation standard pour les cinq systemes, et la raison est simple : les moutures plus fines augmentent la surface de facon exponentielle, elevant considerablement le taux d'extraction meme a basse temperature. Le cafe moulu fin dans une infusion froide de 24 heures produit un concentre sur-extrait et amer — la meme amertume que la sur-extraction a l'eau chaude, juste plus lentement. La correction pratique : si votre cold brew a un gout amer apres le temps d'infusion standard au bon ratio, moudre plus grossier ou reduire le temps d'infusion avant d'ajuster la recette. La taille de mouture de la presse francaise ou legerement plus grossiere est la cible correcte.

Les torrefactions moyennes a moyennement foncees sont les plus tolerantes pour le cold brew en immersion. La longue infusion extrait les huiles et le corps des torrefactions moyennes qui produisent un concentre riche sur glace ou avec du lait d'avoine. Les torrefactions claires et les grains nature axes sur les fruits expriment plus de complexite dans le systeme OXO a goutte lente qu'en immersion — si vous achetez des grains d'origine unique interessants, le OXO est l'infuseur adapte. Pour les grains de supermarche du quotidien ou les torrefactions foncees utilisees pour les boissons de cold brew a base de lait, n'importe lequel des systemes d'immersion fonctionne bien.

La qualite de l'eau compte plus dans le cold brew que dans le cafe prepare a chaud. La preparation a chaud chasse le chlore par la chaleur ; la preparation a froid non. Une eau du robinet propre est suffisamment bonne pour que la plupart des preparateurs de cold brew l'utilisent sans filtration sans probleme. Si votre premier batch a un gout etrange d'une facon qui ne peut pas etre attribuee a la taille de la mouture, au temps d'infusion ou a la fraicheur des grains, essayez de l'eau filtree. Un filtre de carafe basique suffit — l'osmose inverse enleve trop de contenu mineral et produit un cafe plat quelle que soit la methode de preparation.

Questions fréquentes

Combien de temps le concentre de cold brew se conserve-t-il au refrigerateur ?
Le concentre de cold brew (non dilue, prepare a un ratio de 1:4-1:5) se conserve 10-14 jours dans un contenant en verre ferme au refrigerateur sans degradation significative de la qualite. Le cold brew a force de boisson (dilue 1:4) se degrade plus vite — baisse de qualite notable apres 5-7 jours. La regle pratique : preparer en concentre, diluer par verre plutot que par carafe, et vous aurez toujours du cold brew frais quelle que soit la taille du batch.
Quelle est la difference entre le cold brew et le cafe glace ?
Le cold brew est prepare avec de l'eau froide pendant 12-24 heures ; le cafe glace est du cafe prepare a chaud verse sur de la glace. L'eau chaude dissout une gamme bien plus large de composes que l'eau froide, y compris beaucoup des composes acides et amers que l'eau froide laisse. Le cold brew est typiquement plus faible en acidite, plus eleve en cafeine par once (car c'est un concentre), avec un profil de saveur plus doux et moins lumineux — plus de notes chocolat-et-noisette que d'agrumes-et-fruit. Aucun n'est objectivement meilleur ; ils conviennent a differents contextes et differents cafes.
Puis-je utiliser une presse francaise pour faire du cold brew ?
Oui. Une presse francaise fonctionne comme un recipient d'immersion pour le cold brew, la grille du piston servant de filtre. Ajouter du cafe moulu grossierement et de l'eau froide, ne pas appuyer sur le piston, laisser infuser au refrigerateur 18-24 heures, puis appuyer lentement et verser a travers un tamis a grille fine ou un filtre en papier pour une production plus propre. Les corps en verre de la presse francaise sont plus larges que la plupart des etageres de porte de refrigerateur, vous devrez donc les stocker sur une etagere principale ou transferer le concentre apres la preparation.
PubCet article contient des liens d'affiliation.Mention d'affiliation